Podcast – Séminaire « Urgence climatique et éducation »

Podcast – Séminaire « Urgence climatique et éducation »

Dans le cadre du projet Urgence Climatique / PLANETE NANUK, l’Institut français du Luxembourg a organisé, en partenariat avec le LIST – Luxembourg Institute of Science and Technology, un séminaire autour de l’urgence climatique et de l’éducation.

Réunissant une douzaine d’experts scientifiques français et luxembourgeois du réchauffement climatique, ce séminaire proposait d’échanger sur l’éducation au développement durable et sur la place de la jeunesse dans la lutte contre le dérèglement climatique, durant trois demi-journées thématiques, les 21 et 22 novembre 2019 au Cercle Cité,  dédiées à l’impact du réchauffement climatique sur les écosystèmes et la biodiversité, aux territoires arctiques et aux politiques climatiques.

Chaque demi-journée s’est conclue par une table ronde et un échange avec le public.

 

(Re)Découvrez les présentations de chaque intervenant !

 

Les discours de d’ouverture par Madame le Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, Carole DIESCHBOURG, et Monsieur l’Ambassadeur de France, Bruno PERDU. 

(Ré)écoutez le discours de Monsieur l’Ambassadeur de France, Bruno PERDU, ici !

(Ré)écoutez le discours de Madame Carole DIESCHBOURG, Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, ici !

 

Le 21/11/2019 de 9h à 12h30 : Du réchauffement climatique à ses impacts

 

Valérie MASSON-DELMOTTE, Changement climatique : connaissances scientifiques et urgence à agir

Directrice de Recherches au Laboratoire des sciences du climat et de l’environnement (LSCE) du Commissariat à l’énergie atomique (CEA), ses recherches portent sur l’évolution des climats passés et l’impact du climat futur. Elle participe à de nombreux projets nationaux et internationaux, et a reçu de nombreux prix. En 2015, elle est élue  co-présidente du groupe de travail n°1 du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), qui travaille sur les bases physiques du climat. Elle est membre du Haut conseil pour le climat, créé en 2018 et placé auprès du Premier ministre Édouard Philippe. Médaillée d’argent du CNRS en 2019, elle est l’auteur d’ouvrages à destination des enfants, et plus généralement pour le grand public, afin d’expliquer les connaissances scientifiques sur l’évolution du climat, et leurs impacts.

A (ré)écouter ici !

 

Laurent PFISTER, Le climat et la non-stationnarité des hydrosystèmes : de la nécessité d’une refonte des outils d’observation et de prévision des crues

Géographe de formation, Laurent Pfister gère une équipe de recherche pluridisciplinaire en éco-hydrologie au Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST), œuvrant notamment à mieux comprendre le fonctionnement des hydrosystèmes et à évaluer leur résilience face au changement global. Il est l’auteur de 119 articles dans des revues à comité de lecture, ainsi qu’auteur et co-auteur de près de 20 chapitres de livre. Au-delà de ses propres travaux de recherche, il joue un rôle actif dans diverses associations scientifiques nationales et internationales. Il est actuellement co-éditeur de trois revues scientifiques. Depuis le milieu des années 1990, il a contribué à mettre en place au Luxembourg un observatoire hydro-climatologique couvrant des contextes géologiques, topographiques et d’occupation du sol très variés. Ce dispositif expérimental rayonne aujourd’hui bien au-delà de nos frontières, avec près d’une centaine de chercheurs et étudiants d’institutions de recherche étrangères qui y ont réalisé une partie de leurs travaux de recherche.

A (ré)écouter ici !

 

Franck COURCHAMP, Effets du changement climatique sur la biodiversité

Directeur de Recherche 1ère Classe au CNRS, à l’Institut National d’Écologie et Environnement, il dirige, à l’Université Paris Sud (Orsay), un groupe de recherche sur la dynamique de la biodiversité et les impacts de l’homme sur les écosystèmes et les espèces. Auteur de trois livres et de plus de 130 publications internationales, il est l’un des scientifiques les plus cités au monde dans son domaine. Il reçoit, en 2011, la Médaille d’Argent du CNRS et est nommé à l’Académie Européenne des Sciences en 2014. Franck Courchamp est coréalisateur de la série d’animation 3D « Une espèce à part », diffusée actuellement sur la chaîne TV Arte.

A (ré)écouter ici !

 

Lucien HOFFMANN, Changement climatique et biodiversité : le Luxembourg comme témoin

Lucien Hoffmann est Professeur affilié de l’Université du Luxembourg où il enseigne la Botanique et l’introduction à la microbiologie. Il est l’auteur de plus de 350 publications dans le domaine de l’environnement. Il est par ailleurs actif dans diverses associations scientifiques et de promotion de la recherche comme la Section des Sciences de l’Institut Grand-ducal, la Fondation des Jeunes Scientifiques, la Fondation IDEA, la Fondation « Faune & Flore », l’Association Luxembourgeoise pour le Droit de l’Environnement, l’Observatoire de l’Environnement, la Commission Nationale pour la Collaboration avec l’UNESCO, le comité « Climate Finance Label Eligibility » de LuxFlag. Depuis 1988, il a mis en place au Luxembourg un département en sciences et ingénierie de l’environnement et il est aujourd’hui directeur du département Environmental Research and Innovation (ERIN) du Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST). Ce département regroupe plus de 190 scientifiques et ingénieurs des secteurs de la vie, de l’environnement et de l’informatique repartis en 4 unités de recherche.

A (ré)écouter ici !

 

Table ronde : Face à ce constat pessimiste, existe-t-il des solutions, des mesures « d’adaptation » au réchauffement attendu pour limiter sa vitesse et son ampleur ?

Modérateur : Olivier FRANCIS

Avec la participation des intervenants de la matinée

A (ré)écouter ici !

 

Le 21/11/2019 de 14h à 17h : Les territoires arctiques dans l’urgence climatique

 

Mikå MERED, 2019-2049 : Vers un Arctique post-polaire

Spécialiste des enjeux stratégiques des mondes polaires depuis 10 ans, Mikå Mered est professeur de géopolitique Arctique et Antarctique et responsable du BAC+5 en Coopération Internationale des Outre-Mer et de l’Environnement à l’Institut Libre d’Étude des Relations Internationales (ILERI, Paris). Il est également chargé de cours en géopolitique à NEOMA Business School, président du Cluster Polaire Français et est expert-évaluateur auprès de la Commission européenne. En 2019, il co-signe un manuel scolaire de géopolitique aux éditions Hatier et publie son premier ouvrage, Les Mondes Polaires (PUF).

A (ré)écouter ici !

 

Gaël DURAND, État des lieux des calottes polaires, leur bilan de masse, leur impact actuel et à venir sur le niveau des mers

Chercheur au CNRS, directeur adjoint de l’Institut des Géosciences de l’Environnement à Grenoble, Gaël Durand concentre son activité sur la modélisation de la dynamique des calottes polaires, leur évolution passée, présente et future ainsi que leurs impacts sur le climat et le niveau des mers. Spécialiste des mécanismes d’instabilités, il a contribué à renforcer la validité des modèles de calottes et a notamment montré qu’un des principaux glaciers d’Antarctique, le Glacier de Pine Island, se trouvait aujourd’hui dans une situation de retrait irréversible.

A (ré)écouter ici !

 

Olivier FRANCIS, Apport de la gravimétrie terrestre à l’étude de la fonte des glaces polaires

Olivier Francis est Professeur ordinaire en géophysique à l’Université de Luxembourg, et a été auparavant Chef de Travaux à l’Observatoire royal de Belgique. Il a fait sa thèse au sein du Groupe de Recherche en Géodésie Spatiale/Centre National d’Études Spatiales à Toulouse et a été « Visiting Scientist » au CIRES à l’Université du Colorado à Boulder (1997-1998). Spécialiste en marées terrestres et océaniques, il est impliqué dans de nombreux projets de recherche qui visent à mesurer les effets du changement climatique en utilisant des techniques de géodésie (GPS et gravimétrie). Il est aussi actif en métrologie en charge du seul Institut Désigné du Bureau Luxembourgeois de métrologie à ce jour.

A (ré)écouter ici !

 

Angélique MELET, Changement climatique, hausse du niveau des mers et impacts associés

Ingénieur de l’École Centrale de Lyon, Docteur en océanographie physique, après plusieurs années de recherche dans un centre de modélisation du climat aux États-Unis, elle s’est orientée au sein du LEGOS de Toulouse à l’étude des variations du niveau de la mer, notamment en réponse au changement climatique, depuis l’océan du large vers les côtes. En parallèle, elle participe à Mercator Ocean International à la coordination des activités d’évolution scientifique du service marin du programme Européen d’observation de la Terre, COPERNICUS. Elle est médaillée Kostas Nittis 2016.

A (ré)écouter ici !

 

Table ronde : Pourquoi la situation dans l’Arctique peut-elle contribuer à la prise de conscience des répercussions du changement climatique ?

Modérateur : Valérie MASSON-DELMOTTE

Avec la participation des intervenants de l’après-midi et de Michel Rawicki, photographe.

A (ré)écouter ici !

 

Le 22/11/2019 de 9h à 12h30 : Développement durable, justice climatique, éducation

 

Mikå MERED, Le Paradoxe de l’urgence arctique, entre mobilisation et consommation

Spécialiste des enjeux stratégiques des mondes polaires depuis 10 ans, Mikå Mered est professeur de géopolitique Arctique et Antarctique et responsable du BAC+5 en Coopération Internationale des Outre-Mer et de l’Environnement à l’Institut Libre d’Étude des Relations Internationales (ILERI, Paris). Il est également chargé de cours en géopolitique à NEOMA Business School, président du Cluster Polaire Français et expert-évaluateur auprès de la Commission européenne. En 2019, il co-signe un manuel scolaire de géopolitique aux éditions Hatier et publie son premier ouvrage, Les Mondes Polaires (PUF).

A (ré)écouter ici !

 

Thomas GIBON, Empreinte carbone : notre affaire à tous ?

Thomas Gibon est ingénieur centralien (2008), et est titulaire d’un doctorat en écologie industrielle de l’université norvégienne de science et technologie (NTNU, Trondheim, 2017). Ses centres d’intérêt sont principalement les interactions entre activités industrielles et environnement, et la façon dont celles-ci peuvent être quantifiées. Émissions de gaz à effet de serre, affectation des sols, ou amenuisement des ressources naturelles sont en effet les conséquences directes et indirectes des changements récents de nos modes de production et de consommation. Dans le cadre de ses travaux au LIST, Thomas Gibon applique des méthodes dites d’« analyse du cycle de vie » (ACV) afin d’apporter des réponses aux questions de transitions technologiques. Thomas Gibon a, entre autres, contribué à une étude des Nations Unies intitulée « Green Energy Choices », ainsi qu’au cinquième rapport du GIEC (2014). Enfin, les enjeux du changement climatique concernant également le grand public, Thomas Gibon s’implique dans la vulgarisation de ses travaux pour les rendre accessibles à tous.

A (ré)écouter ici !

 

Michel BOURBAN, Urgence climatique et justice climatique

Docteur en philosophie de l’Université de Lausanne et de l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV), chercheur chargé d’enseignement en philosophie et éthique de l’environnement à l’Université de Kiel, Michel Bourban  travaille notamment sur l’éthique climatique, l’éthique de la durabilité, la justice globale et la justice intergénérationnelle. Il est l’auteur du livre Penser la justice climatique : devoirs et politiques (PUF, 2018) et coéditeur du livre Philosophie du changement climatique : éthique, justice et rapport au monde (Vrin, à paraître).

A (ré)écouter ici !

 

Table ronde : Comment donner aux jeunes générations les moyens politiques et économiques pours leur permettre d’aller au-delà de leurs premières mobilisations ?

Modérateur : Franck COURCHAMP

Avec la participation des intervenants de la matinée

A (ré)écouter ici !

 

Discours de clôture par Valérie MASSON-DELMOTTE et Michel BOURBAN

A (ré)écouter ici !

Séminaire – Urgence climatique et éducation

Séminaire – Urgence climatique et éducation

Dans le cadre du projet Urgence Climatique / PLANETE NANUK, l’Institut français du Luxembourg organise, en partenariat avec le LIST – Luxembourg Institute of Science and Technology, un séminaire autour de l’urgence climatique et de l’éducation.

Réunissant une douzaine d’experts scientifiques français et luxembourgeois du réchauffement climatique, ce séminaire propose d’échanger sur l’éducation au développement durable et sur la place de la jeunesse dans la lutte contre le dérèglement climatique, durant trois demi-journées thématiques, les 21 et 22 novembre 2019 au Cercle Cité,  dédiées à l’impact du réchauffement climatique sur les écosystèmes et la biodiversité, aux territoires arctiques et aux politiques climatiques.

Le séminaire se déroulera sur trois demi-journées :

Le 21/11/2019 de 9h à 12h30 : Du réchauffement climatique à ses impacts

Avec les interventions de Valérie MASSON-DELMOTTE, Laurent PFISTER, Franck COURCHAMP et Lucien HOFFMANN.

Le 21/11/2019 de 14h à 17h : Les territoires arctiques dans l’urgence climatique

Avec les interventions de Mikå MERED, Gaël DURAND, Olivier FRANCIS et Angélique MELET.

Le 22/11/2019 de 9h à 12h30 : Développement durable, justice climatique, éducation

Avec les interventions de Tania GIBERYEN, Mikå MERED, Thomas GIBON et Michel BOURBAN.

Découvrez tout le programme ici !

Chaque demi-journée sera conclue par une table ronde et un échange avec le public.

 

Séminaire gratuit sur inscription à contact@ifluxembourg.lu

Cercle Cité,

Auditorium,

3, rue Genistre,

L – 1623 Luxembourg

04/06 – 02/07/2021 – Cours de français collectifs intensifs

04/06 – 02/07/2021 – Cours de français collectifs intensifs

Cours de français – sessions intensives

L’Institut français du Luxembourg propose tout au long de l’année des cours intensifs de 60 heures, pour tous les niveaux.

Des sessions de cours collectifs intensifs (60h) sont proposées tout au long de l’année. Ces cours couvrent tous les niveaux d’apprentissage du français, de débutant à expérimenté. Les cours sont conformes au CECRL et compatibles avec une préparation aux examens du DELF-DALF. Ils ont lieu dans les locaux de l’Institut français à raison de 3 heures par jour sur 4 semaines. Les groupes de niveau comprennent 3 à 7 apprenants.

Découvrez le programme et progression du A1.1 au C1.1 ici

 

Prochaine session du 04/06 au 02/07/2021, inscription possible dès maintenant !

 

Inscrivez-vous à la session intensive en cliquant ici !

Informations : cours@ifluxembourg.lu

 

FORMULE PÉRIODE JOURS – HORAIRES TARIF INSCRIPTION ANTICIPÉE*
60 H 04/06/2021
02/07/2021

Du lundi au vendredi

9h – 12h

1 session 1190 €

-20% pour la deuxième session consécutive (952€)*

1 session 1130 €

*Tarif applicable pour une inscription à deux sessions consécutives.

Toute leçon initialement prévue un jour férié est automatiquement reportée dans la période.

 

Informations : cours@ifluxembourg.lu

Téléphone: (00352) 46 21 66 39

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

28/04 – 26/05/2020 – Table de Conversation

28/04 – 26/05/2020 – Table de Conversation

Table de conversation en français

L’Institut français du Luxembourg vous propose des ateliers de conversation de 12 heures, sur deux niveaux : B1-B2 ou C1-C2.

La table de conversation allie une pratique intensive de l’expression et de la compréhension orale, avec une attention particulière sur la prononciation. Vous serez plus à l’aise à l’oral et gagnerez en confiance lors des échanges avec des francophones.

Les thématiques sont choisies directement avec le professeur et sont tirées de l’actualité, pour des débats animés et variés.

Ces ateliers ne sont pas des cours de langue et ne peuvent pas être proposés aux débutants.

Une attestation de niveau est nécessaire, si vous ne pouvez en fournir une, il vous sera demandé de passer notre test de placement (20€).

 

Prochaine session du 28/04/2020 au 26/05/2020, inscriptions ouvertes !

 

Téléchargez la fiche d’inscription aux Ateliers de Conversation ici

A retourner complétée à cours@ifluxembourg.lu

 

Informations : cours@ifluxembourg.lu

Téléphone: (00352) 46 21 66 39

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

Séminaire – Urgence climatique et éducation

Urgence Climatique – PLANETE NANUK

Se déroulant du 26 septembre au 24 novembre, ce projet est composé d’expositions de photographies de Michel Rawicki et Eilo Elvinger, d’un cycle de conférences, Le réchauffement climatique par de Grands Témoins, parrainé par Hubert Reeves, de deux séminaires sur le changement climatique, mais aussi d’une série de projections de documentaires.

Retrouvez notamment les expositions, du 26 septembre au 24 novembre :

Michel Rawicki – « Planète Nanuk »
Place Guillaume II, Luxembourg

Des photographies d’ours polaires et de paysages qui montrent la beauté de la faune et des paysages aujourd’hui menacés par le réchauffement climatique.

 

Michel Rawicki – « Nanuk et les peuples du froid »
Cloche d’Or Shopping Center, Luxembourg

Les habitants des territoires des Grands froids et des ours polaires, de la Mongolie au Groenland en passant par la Sibérie, photographiés par Michel Rawicki.

 

Eilo Elvinger – « Blanc Cassé »
Place Laurent, Luxembourg

Une exposition de paysages de l’Arctique qui subit l’érosion de la fonte des glaces, et des photos d’ours polaires en noir et blanc.

 

Cycle de conférences parrainé par Hubert Reeves

Le réchauffement climatique par de Grands Témoins

Cercle Cité – Entrée Libre

 

27/09/2019 – 18h30 – Runa Khan, Climate Challenges: The voices yet to be heard

(conférence en anglais)

La fondatrice et présidente de l’ONG Friendship, qui soutient les communautés démunies des régions inaccessibles du Bangladesh, s’est engagée depuis de nombreuses années pour la lutte contre le changement climatique, qui touche particulièrement cette région du monde.

 

01/10/2019– 18h30 – Rémy Marion, Géopolitique de l’ours polaire

L’ours polaire incarne les grands enjeux environnementaux, tandis que les questions environnementales sont conflictuelles et territoriales. L’ours polaire et l’espèce humaine sont à la croisée des chemins… C’est « un animal géopolitique » selon Rémy Marion.

 

14/10/2019– 18h30 – Marion Chaygneaud-Dupuy, Le Troisième Pôle.

Première européenne à avoir gravi trois fois le Mont Everest, Marion Chaygneaud-Dupuy a mis au point un modèle de gestion des déchets en haute montagne pour préserver la qualité des glaciers himalayens, aujourd’hui menacés par le réchauffement climatique. En tant que troisième grande réserve d’eau du monde, leur sort ne concerne pas uniquement la Chine et les pays asiatiques avoisinants, mais est un sujet d’écologie mondiale.

 

20/11/2019– 18h30 – Michel Rawicki, Quand la nature me chuchote à l’intime.

Ayant dédié sa vie à la photographie et à la contemplation de la nature, Michel Rawicki a découvert le Groenland en 1992. Depuis plus de 25 ans, il sillonne et photographie les régions polaires, ce qui en fait un grand témoin de leur évolution et des bouleversements liés au changement climatique.

 

Plus d’Informations sur le Cycle de conférences à venir.

 

Cycle de documentaires

Cinémathèque de Luxembourg

 

02/10/2019– 18h30 – Les Métamorphoses de l’Ours Polaire, de Rémy Marion et Charlène
Gravel, 2014, VF, 52mn.

L’ours blanc vit dans les régions arctiques, il un est des plus grands mammifères carnivores. Menacé par le réchauffement climatique, il devra s’adapter pour ne pas disparaître. Rémy Marion présente ce documentaire qu’il a tourné durant 5 ans dans diverses régions de l’Arctique.

En présence de Rémy Marion.

 

24/10/2019 – 18h30 – La Glace et le Ciel, de Luc Jacquet, 2015, VF, 89mn.

Le film retrace la vie et le travail du climatologue et glaciologue Claude Lorius et apporte une réflexion sur l’environnement et le rôle des hommes dans les changements climatiques.

 

31/10/2019– 18h30 – Hubert Reeves, La Terre Vue du Coeur, de Iolande Cadrin-Rossignol,
2018, VF, 91mn.

Autour de Hubert Reeves et Frédéric Lenoir, des scientifiques, auteurs et artistes nous interpellent sur la biodiversité aujourd’hui menacée. Si certains humains sont à l’origine de la crise, d’autres s’y attaquent à bras le corps et créent des solutions.

Plus d’informations et tarifs sur le site de la Cinémathèque de Luxembourg : www.vdl.lu/fr/visiter/art-et-culture/cinema/cinematheque

 

Retrouvez tous ces événements dans la rubrique « Agenda » !

 

Organisé par l’Institut français du Luxembourg, l’Ambassade de France au Luxembourg, l’Association Victor Hugo et la Ville de Luxembourg.
En partenariat avec le Cercle Cité, la Cinémathèque de la Ville de Luxembourg, le MENJE – Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, le LIST – Luxembourg Institute of Science and Technology et l’ALDE – Association luxembourgeoise pour le droit de l’environnement.
Avec le soutien des sociétés Auchan, Cloche d’Or Shopping Center, KPMG et Banque de Luxembourg.

Cours de français collectifs extensifs 2021

Cours de français collectifs extensifs 2021

Cours de français extensifs

Choisissez d’apprendre le français sur des plages horaires adaptées à votre emploi du temps, avec les cours standards en groupes de niveaux A1 à C1.

 

Inscrivez-vous à un cours collectif standard en cliquant ici !

Cours du midi

Prochaine session 27/04 – 13/07/2021 !

 

FORMULE PÉRIODE JOURS – HORAIRES – LIEU TARIF INSCRIPTION ANTICIPÉE*
30h 27/04/2021
13/07/2021

Mardi et Jeudi

12h15 − 13h45

Institut français du Luxembourg

650 € 600 €

Cours du soir à distance

Prochaine session 04/05 – 01/07/2021 !

 

FORMULE PÉRIODE JOURS – HORAIRES – LIEU TARIF
30h 04/05/2021
01/07/2021

Mardi et Jeudi

18h30 − 20h30

Cours en ligne

600 €

Cours du samedi matin

Prochaine session 27/02/2021 – 10/07/2021 !

 

FORMULE PÉRIODE JOURS – HORAIRES – LIEU TARIF INSCRIPTION ANTICIPÉE*
30h 27/02/2021
10/07/2021

Samedi

9h30 − 11h30

Lycée Athénée

650 € 600 €

Clôture des inscriptions : 1 semaine avant le début de la formation

*Précision sur les conditions tarifaires : Le tarif inscription anticipée est applicable pour tout paiement reçu a minima 15 jours avant la date du premier cours.

L’ouverture des cours est conditionnée par l’inscription d’un minimum de 3 apprenants de même niveau déterminé par le test de placement.

 

Inscrivez-vous à un cours collectif standard en cliquant ici !

Toute leçon initialement prévue un jour férié est automatiquement reportée dans la période.

Informations : cours@ifluxembourg.lu

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

Appel à candidatures 2020 / INSTITUT FRANÇAIS – CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS / Programme de résidences

L’Institut français lance l’appel à candidatures 2020 pour son programme de résidences à la Cité internationale des arts à Paris. L’appel est ouvert jusqu’au 30 août 2019, inclus.

The Institut français launches its 2020 call for applications for the residency programme to be held at the Cité internationale des arts in Paris. The call for entries is open until August 30th, 2019, included.

À QUI S’ADRESSE LE PROGRAMME ? / FOR WHOM IS THE PROGRAME INTENDED?

Ce programme s’adresse aux artistes étrangers qui souhaitent développer un projet de recherche et de création à Paris, pendant une durée de trois ou six mois, et qui sont soutenus par un ou plusieurs partenaires culturels. Ces partenaires associés à l’artiste peuvent être des établissements du réseau culturel français à l’étranger et/ou des structures culturelles françaises ou étrangères.

This programme is intended for foreign artists wishing to develop a research and creation project in Paris, for a period of three or six months, supported by one or several cultural partners. The partners associated with the artist may be establishments from the French Cultural Network Abroad and/or French or foreign cultural bodies.

DISCIPLINES / DISCIPLINES

Les artistes peuvent présenter un projet de recherche sur un sujet/une thématique de leur choix, toutes disciplines confondues.

Artists may present a research project on a topic/theme of their choice, all disciplines included.

CALENDRIER / CALENDAR

Appel à candidatures / Call for applications : 26 juin 2019 / June 26th, 2019
Date de clôture / Submission deadline : 30 août 2019 / August 30th, 2019
Sélection des dossiers / Selection committee : Fin septembre 2019 / End of September 2019
Annonce des résultats / Notification of results : Octobre 2019 / October 2019
Début des résidences / Beginning of residencies : à partir de janvier 2020 / from January 2020

Postulez et retrouvez l’appel à candidature complet ici

Campus d’été – cours de français pour adultes et adolescents

Campus d’été – cours de français pour adultes et adolescents

Campus d’été – cours de français pour adultes et adolescents

Vous voulez progresser rapidement et mettre à profit votre temps libre durant l’été ? Inscrivez-vous au Campus d’été.

Accessible à partir de 14 ans, le campus d’été réunit des participants de même niveau souhaitant se perfectionner en français.
Les groupes de niveau, du A1 au C1, comprennent 3 à 7 apprenants venus de différents pays du monde, et favorisent les échanges linguistiques et culturels.

Ouverture des inscriptions : 06 mai 2019

Pour toute inscription, il sera demandé un acompte de 200€, non remboursable en cas de désistement.

Renseignements et inscriptions :cours@ifluxembourg.lu

Téléphone: (00352) 46 21 66 39

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

Mois européen de la photographie 2019

Mois européen de la photographie 2019

Sous le titre général de BodyFiction(s), la septième édition du festival Mois Européen de la Photographie au Luxembourg présente des œuvres d’une vingtaine d’artistes-photographes émergents qui s’intéressent aux nouvelles représentations du corps et de la figure humaine.

Les positions artistiques de cette nouvelle génération de photographes – en grande majorité des femmes – divergent des modèles classiques par une démarche plus libre et une interrogation souvent inquiète – voire inquiétante – des modèles traditionnels.

Au sein des différentes institutions luxembourgeoises, retrouvez une vingtaine d’expositions autour du thème BodyFiction(s), notamment au MUDAM, au Cercle Cité, au Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, au MNHA, à neimënster …

Découvrez toutes les expositions sur le site de l’événement : www.emoplux.lu

Dans ce cadre, l’Institut français du Luxembourg présente deux expositions mettant à l’honneur deux photographes français :

La première, « FAKE I REAL ME», de Corinne Mariaud, Du 23 mai au 16 juin – Salle voûtée 2, neimënster, Luxembourg

Corinne Mariaud s’intéresse exclusivement à la représentation des corps et son travail de Photographe se concentre sur des fictions narratives qui s’expriment à travers la position corps qu’elle met littéralement en scène, ou bien sur les expressions des visages qu’elle capture en imposant des performances extrêmes à ses modèles. La fiction des corps ou le corps-fiction est son sujet, qu’elle a déjà pu déployer à travers un grand nombre de séries (Trophées, I Try So Hard, Désordre…), des histoires décalées en général, traitées avec humour, un humour grinçant, parfois glaçant.  Corinne Mariaud questionne avec habileté les codes sociaux, le paraître, la féminité, la place de la femme dans la société… A neimënster, Corinne Mariaud présente des portraits de jeunes femmes asiatiques, mais aussi des jeunes hommes les « Flower Beauty Boy  » !

Organisation: Institut français du Luxembourg, Café & Crème asbl, neimënster

La seconde  « THE WARRIORS OF BEAUTY » de Pierre Coulibeuf, Du 23 mai au 16 juin – Salle voutée – côté Bruch, neimënster, Luxembourg

Cinéaste d’avant-garde et plasticien, Pierre Coulibeuf développe un projet artistique transdisciplinaire : il réalise des fictions expérimentales qui investissent le champ de l’art, et où les changements d’identité affectent les univers et les artistes qui inspirent ses oeuvres.

Les Guerriers de la Beauté est une réécriture du monde théâtral de Jan Fabre pour un cinéma de genre : le cinéma fantastique où les personnages ici sont des individus qui s’adonnent à des rituels étranges et absurdes (est-ce que ce sont des fous ?) dans un labyrinthe de murs (est-ce un asile ?). Ces rituels sont traduits par des mouvements chorégraphiques en boucle, sans fin. « Mais pourquoi les fous ne se fatiguent-ils donc jamais ? », dit un personnage du film (Ariane en robe de mariée).

Commissaires : Alex Reding et Laurence Lochu

Organisation : Galerie Nosbaum-Reding, Institut français du Luxembourg, Café & Crème asbl, neimënster

Entrée libre pour ces deux exposition, tous les jours de 11h à 18h, à neimënster

Plus d’informations : Institut français du Luxembourg / neimënster / Mois Européen de la Photographie/

Appel à candidatures – Résidence d’auteur·e

Centre de recherche sur les médiations
Communication, langue, art, culture
(EA 3476, Université de Lorraine, France)
Appel à candidatures
Résidence d’auteur·e
Scy-Chazelles, 15 septembre-15 novembre 2019

L’unité de recherche de l’université de Lorraine, le Crem (Centre de recherche sur les médiations) s’est associée au conseil départemental de la Moselle et à la mairie de Scy-Chazelles afin de mettre en place depuis 2016 une « résidence d’auteur·e » et un « laboratoire hors les murs » au sein de la Maison de Robert Schuman, site Moselle Passion du département. Ce dispositif original, articulant création littéraire, médiations culturelles et recherche, vise à valoriser la rencontre entre artistes professionnels et amateurs, écrivains et publics.

Ainsi, les différents partenaires offrent sur la base d’un appel à candidatures aux auteur·e·s une résidence de création d’une durée de 8 semaines, du 15 septembre au 15 novembre 2019.

 

OBJECTIFS

– Encourager la création littéraire en permettant à un·e auteur·e de développer un projet de création.

– Tisser des liens entre les différents acteurs du monde du livre et ceux d’autres disciplines artistiques, sur le territoire mosellan et celui de la Grande Région (Lorraine, Luxembourg, Belgique, Allemagne).

– Favoriser des rencontres avec divers auteurs/publics et société/université dans le cadre du dispositif création partagée et du laboratoire hors les murs.

– Encourager l’écrivain et les publics à la création numérique via le blog résidentiel.

– Créer une structure innovante et encore peu diffusée sur le territoire français mêlant création littéraire contemporaine et recherche scientifique au sein de la région Grand Est.

– Lutter par la création de ce dispositif contre la précarité de l’écrivain en France, maillon économiquement le plus faible de la chaîne des différents professionnels du livre. La résidence d’auteurs en tant que dispositif culturel visant à donner les conditions et les moyens matériels à l’écrivain pour qu’il poursuive son travail de création sur un territoire, constitue un moyen de lutter contre cette réelle paupérisation. 

 

LIEU DE LA RÉSIDENCE

La Maison de Robert Schuman, demeure du « Père de l’Europe » (1926-1963), héritier d’une double culture franco-allemande, dont l’engagement européen semble inscrit dans ses origines transfrontalières, a été restaurée par le département de la Moselle en 2004. Le site comprend également une extension muséographique abritant une zone d’exposition permanente sur la vie et l’œuvre européenne de Robert Schuman, ainsi qu’une salle d’exposition temporaire et un auditorium. La maison de ce grand amateur de littérature collectionneur de manuscrits d’écrivains du XVIIe siècle, a été labélisée « Maison des Illustres » en 2011, par le ministère de la Culture et de la Communication. Puis, en 2015, la Commission européenne a confirmé l’attribution du « Label du patrimoine européen » à la Maison de Robert Schuman. Le Jardin de la demeure appartient au réseau transfrontalier « Jardins sans limites » qui offre 23 créations paysagères à découvrir en Moselle, en Allemagne et au Luxembourg, à travers un florilège de joyaux végétaux qui se joue des frontières.

L’auteur disposera d’un accès à la bibliothèque du musée.

La création d’une résidence dans cet espace muséal vise à permettre à des auteurs de mener à bien un projet d’écriture, ainsi qu’un projet de médiations culturelles en lien avec divers publics et sous différentes formes (atelier d’écriture, lecture, conférence, blog résidentiel).

http://www.robert-schuman.eu/fr/biographie-de-robert-schuman

http://www.jardins-sans-limites.com/Jardins-sans-Limites/Nos-jardins/En-Moselle/Jardin-des-Plantes-de-Chez-Nous-Scy-Chazelles-F

 

Autour du site, la commune de Scy-Chazelles dans sa partie haute est un ancien village de vigneron, reconnu pour son patrimoine architectural et naturel. Son tissu associatif et son urbanisation dans sa partie basse, lui confèrent un grand dynamisme. L’ensemble est propice au développement d’une interaction riche entre l’auteur·e et le territoire.

 

Le site accueille un laboratoire hors les murs, une délocalisation de l’université de Lorraine, en collaboration avec le Crem (Centre de recherche sur les médiations, autour d’une unité de recherche hors les murs dédiée à la résidence d’auteurs, la littérature contemporaine et européenne. Il s’agit d’une forme institutionnellement inventive qui consiste à déplacer les activités, réflexions, en interaction directe avec des lieux urbains au cœur de l’environnement socio-économique et culturel afin de favoriser la création de passerelles entre le monde universitaire et la Cité, théorie et pratique.

http://crem.univ-lorraine.fr/lunite/equipes-de-recherche/equipe-praxitele)

  

OBJET DE LA RÉSIDENCE

Selon la convention établie entre la structure d’accueil et l’auteur, cette résidence offrira le temps et la liberté de poursuivre en toute sérénité un travail de création en cours concernant toutes les écritures contemporaines (poésie, roman, fiction, essai, jeunesse, BD…).

L’auteur·e sera sollicité·e pour des rencontres publiques ou professionnelles et son accord sera nécessaire à partir de cette base : 70 % création et 30 % médiations.

Il·elle doit s’engager, en partenariat avec la structure porteuse, à assurer des actions de médiation 4 à 6 jours par mois, dont une partie auprès du public scolaire et universitaire.

L’auteur·e en résidence sera aussi soutenu·e dans sa volonté de rencontrer les auteurs, les éditeurs, les lieux et les manifestations de la région Grand Est concernée. Cette résidence est remise dans les conditions et modalités définies ci-après.

 

ÉLIGIBILITÉ

Être édité·e à compte d’éditeur et porter un projet en début ou en cours d’élaboration.

L’auteur·e doit au moins avoir publié une œuvre à compte d’éditeur ou avoir une œuvre produite et ne doit pas avoir déjà bénéficié de ce même dispositif durant les douze derniers mois précédant la date de sélection. Il est choisi sur la base d’un dossier (un CV, une bibliographie, un exemplaire des principaux textes publiés ou œuvres, une revue de presse sur les actions significatives déjà réalisées, une note sur les projets en cours et le programme du projet de résidence).

 

CONDITIONS MATÉRIELLES ET FINANCIÈRES DE LA RÉSIDENCE

L’auteur·e prend à sa charge ses frais de repas et de déplacement hors activités de médiation. Outre la bourse de résidence accordée (2 000 euros par mois), la structure s’engage à assurer la prise en charge de l’hébergement du candidat dans la commune du lieu de résidence (Scy-Chazelles), un aller-retour entre son domicile et la structure de résidence, ainsi que ses déplacements professionnels vers les lieux d’interventions pendant le temps de résidence, en lien avec les publics.

Le financement est comme chaque année sous couvert d’octroi de la subvention départementale et régionale demandée.

L’auteur·e sera accueilli·e, à quelques pas de la Maison de Robert Schuman, dans une maison d’hôtes (Gîte de France 2 épis). Selon le descriptif, il aura à sa disposition un grand appartement de 87m2, un grand salon salle à manger (télévision TNT, accès internet par Wifi), une cuisine tout équipée (four, machine à laver…). Le lieu au calme inclut un jardin privatif, de plain-pied avec la terrasse.

http://www.godardgite.fr

Ligne de bus à proximité du gîte vers le centre-ville de Metz (Ligne 5, toutes les 10 minutes via le réseau Le Met’). Gîte à 300 mètres de commerces (pharmacie, banques, boulangerie, hypermarché…).

 

ORGANISATION

La candidature est gratuite.

La désignation de l’artiste boursier sera faite à l’issue de l’examen des dossiers de candidature reçus par un jury composé de plusieurs personnalités du monde culturel.

Les candidat·e·s sélectionné·e·s ou non-sélectionné·e·s seront avisés par mail. 

 

JURY

Le jury attribuera la résidence en fonction de la pertinence et l’intégrité des démarches littéraires de l’auteur·e.

 

Le jury est composé de :

 

Carole Bisenius-Penin, responsable scientifique du laboratoire hors les murs, maîtresse de conférences (littérature contemporaine) et conseillère littéraire de la résidence ;

Emmanuelle Brandenburger, chef de service économie culturelle et création numérique, direction culture patrimoine mémoire région Grand Est ;

Claire de Guillebon, responsable de la programmation du Livre à Metz-Littérature & journalisme ;

Colette Gravier, conseillère livre et lecture, correspondante archives et langues de France, pôle démocratisation et industries culturelles Drac Grand Est ;

Yannick Groutsch, adjoint au maire en charge de la communication, des nouvelles technologies et de la culture ;

Laurence Lochu-Louineau, conseillère de coopération et d’action culturelle et directrice de l’Institut français du Luxembourg ;

Laurent Thurnherr, chef d’établissement, Maison de Robert Schuman et Musée départemental de la Guerre de 1870 & de l’Annexion, département de la Moselle ;

Joanna Tullio, responsable de la bibliothèque municipale de Scy-Chazelles ;

Jacques Walter, professeur des universités, directeur du Crem, Université de Lorraine. 

 

DOSSIER DE CANDIDATURE

Les candidat·e·s intéressé·e·s devront fournir :

1) Lettre de motivation du/de la candidat·e ;

2) Photocopie d’une pièce d’identité du/de la candidat·e Photo d’identité ;

3) Curriculum vitae et une bibliographie mis à jour du/de la candidat·e ;

4) Note d’intention décrivant le projet d’écriture et les thèmes d’animation (entre 3 et 5 pages DIN A4) ;

5) Dossier artistique comportant des visuels, des textes, des revues de presse ;

6) Des ouvrages, documents, textes déjà réalisés.

 

Le dossier de candidature doit être envoyé aux adresses suivantes :

yannick.groutsch@mairie-scy-chazelles.fr

carole.bisenius-penin@univ-lorraine.fr

 

 

Seuls les dossiers complets et remis dans les délais seront traités.

La date limite d’inscription est fixée au 30 avril 2019.

 

 

OBLIGATIONS DE L’AUTEUR·e

L’auteur·e consacrera les 8 semaines à ses travaux d’écriture et de rencontres avec les publics et les chercheurs du Crem.

La résidence donnera lieu à la publication d’un carnet, en série limitée (+/- 300 exemplaires), contenant le(s) texte(s) de ce dernier et des publics ayant participé aux ateliers d’écriture. L’auteur·e accepte que des informations le concernant (bibliographie, extraits) soient mises en ligne sur les sites internet des partenaires (mairie de Scy-Chazelles, Maison de Robert Schuman, le Centre de recherche sur les médiations, Université de Lorraine) et les supports de communication utilisés.

 

Valorisation de la résidence

Les productions littéraires et artistiques pourront être publiées sur les sites évoqués : blog de résidence de l’auteur·e, carnet, entretiens écrits et vidéo, reportage vidéo.

Une restitution sera envisagée après la résidence au moment de la parution du carnet en partenariat avec une librairie indépendante.

 

Auteurs reçus en rÉsidence

 

Octobre 2016 : Jacques Jouet

Octobre 2017 : Jean Portante

Octobre 2018 : Nathalie Man

 

 

CONTACTS 

Yannick Groutsch, adjoint au maire en charge de la communication, des nouvelles technologies et de la culture

Mairie de Scy-Chazelles, 1 Rue de l’Esplanade, 57160 Scy-Chazelles

yannick.groutsch@mairie-scy-chazelles.fr

 

Carole Bisenius-Penin, responsable du laboratoire hors les murs Crem

carole.bisenius-penin@univ-lorraine.fr

X