Prix Victor Hugo de la Francophonie 2022

Prix Victor Hugo de la Francophonie 2022

L’Institut français du Luxembourg, organise, en partenariat avec l’Association Victor Hugo et le soutien de Mansart S.A., le Prix Victor Hugo de la Francophonie, Concours lycéen du meilleur texte en français : « Avec ces mots, écris une histoire ».

Piloté par un Comité comprenant des représentants de l’Institut français du Luxembourg, de l’Ambassade de France au Luxembourg, et de membres de l’Association Victor Hugo, ce concours est organisé dans le cadre du Mois de la Francophonie 2022, et de la mise en œuvre du « Plan pour la Langue française et le plurilinguisme », annoncé par le Président de la République Emmanuel Macron le 20 mars 2018, afin de promouvoir la francophonie dans le monde.

Il s’agit d’un concours de production littéraire à destination des lycéens, reposant sur un travail linguistique, à partir des 10 mots de l’opération « Dis-moi dix mots » organisée chaque année par les ministères français de la Culture et de l’Éducation Nationale. Pour 2022, les dix mots choisis sont : kaï, farcer, divulgâcher, tintamarre, pince-moi, saperlipopette, médusé, décalé, ébaubi et époustouflant. Entre 400 et 600 mots, le texte produit doit contenir au moins 5 des 10 mots de l’opération « Dis-moi dix mots ».

Le concours est ouvert aux lycéens des classes supérieures de l’enseignement secondaire du système scolaire luxembourgeois (ou niveau équivalent des autres établissements).

Objectifs pédagogiques du Prix Victor Hugo de la Francophonie

  • Favoriser l’appropriation des mots et le travail sur la langue française de manière ludique, en dehors du cadre scolaire ;
  • Encourager la créativité des élèves sur un thème donné ;
  • Faire réfléchir les élèves sur les valeurs de la Francophonie.

Le jury est composé de professeurs de français, de représentants de l’Institut français du Luxembourg, de l’Ambassade de France du Luxembourg, et de l’Association Victor Hugo, et est présidé par l’écrivain luxembourgeois Jean Portante.

Tous les participants se verront remettre chacun un diplôme nominatif de participation. Les lauréats se verront attribués en plus des « Bons d’achat  Livres ou Multimédia » d’une valeur de 100 à 1000 euros.

Les participants devront indiquer leurs coordonnées, leur lycée et classe et retourner leur contribution par courrier électronique à l’adresse contact@ifluxembourg.lu jusqu’au 22 février 2022, selon le bulletin de participation en pièce jointe.

Téléchargez ici le bulletin de participation 2022 !

Téléchargez ici le règlement du concours Prix Victor Hugo de la Francophonie 2022 !

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

Holidays campus from 6 to 17 years old

Holidays campus from 6 to 17 years old

Holidays campus for kids & teens from 6 to 17 years old

As required by the CEFRL, our approach is based on learning French through tasks.

The approach is based on authentic documents, observation, reflection, systematization and then the realization of a communicative task in a playful way. Workshops focus on developing speaking, reading, writing and listening skills. Those immersion programs are perfectly adapted to the children’s age and abilities.These workshops are intended for both children with French as their mother tongue and children with French as a foreign language (FLE/FLAM).

PURPOSE PERIOD DAYS / TIME / LOCATION FEE
Spring campus 04/04/2022 – 08/04/2022

Monday to Friday

10am – 12pm (from 13 to 17 years old)

1pm – 3pm (from 6 to 12 years old)

Institut français du Luxembourg

 

1 week

€ 150

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Complete the registration form online :

 

Registration form – Holidays campus 2022 – 6 – 12 years old

Registration form – Holidays campus 2022 – 13 – 16 years old

Informations : cours@ifluxembourg.lu

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

Le Printemps des Poètes Luxembourg

Le Printemps des Poètes Luxembourg

Le 14ème festival du Printemps des Poètes-Luxembourg se tiendra cette année, non pas en avril mais en septembre – les 24, 25 et 26 septembre 2021- , autour du thème «le désir» : désir d’ailleurs, désir d’amour, désir de sens… Un désir de vie qui nous amène à questionner le monde de manière encore plus impérieuse en ces temps troublés que nous traversons. Le poème est là pour nous accompagner et nous offrir «une minute de silence pour que le monde reprenne conscience» (J.P. Siméon).

En septembre donc, une dizaine de poètes seront cette année au rendez-vous dans trois lieux différents:

  • le 24 septembre au Celo à Hespérange pour l’ouverture du festival ;
  • le 25 septembre à neimënster pour une longue soirée de poésie ;
  • le 26 septembre à la galerie Simoncini pour une matinée poétique qui clôture traditionnellement ces trois jours d’échanges et de rencontres.

L’événement se déroulera dans des circonstances adaptées aux exigences sanitaires en vigueur.

Vous pourrez notamment retrouver  la poétesse Rim Battal.

Plus d’informations et réservations : printemps-poetes.lu .

Organisé par le Printemps des Poètes Luxembourg, neimëntser, l’Institut français du Luxembourg, le Centre culturel portugais Camoes et les ambassades, avec le soutien de l’Association Victor Hugo.

Rim Battal 

Poète et artiste, formée au journalisme et à la photographie à L’institut supérieur de l’information et de la communication de Rabat et diplômée de l’ESJ de Paris, Rim Battal propose un nouveau modèle de femme, d’amour et de corps politique à travers les mots, la performance et les arts visuels.

Elle a publié de nombreux ouvrages de poésie parmi lesquels figurent Les quatrains de l’All inclusive, paru aux éditions Le Castor astral en 2021, et L’eau du bain, éditions Supernova, primé par le CoPo, prix décerné par La Factorie, Maison de poésie en Normandie. Son prochain ouvrage sortira en Poche chez Le Castor Astral en février 2022.

Rim Battal co-dirige, avec Zoé Besmond de Senneville et Laura Lutard, Le Bordel de la Poésie. Ce cabaret immersif de poésie contemporaine, né a New York en 2012, dispose d’antennes partout dans le monde. Battal intègre l’antenne parisienne en 2016 avant d’entrer dans le directoire en 2018.

En 2018, Battal initie et organise La Biennale intime de poésies pour soulever la question de la rémunération des auteurices de poésie. La seconde édition se tiendra en octobre 2021 au Marche de la poésie de Paris.

Depuis 2021, Rim Battal enseigne le Photojournalisme à l’Ecole supérieure de journalisme de Paris.

Née à Casablanca en 1987, Battal vit et travaille à Paris depuis 2013.

 

Presse :

Extrait Le Matricule des Anges :

Un ton, de la superbe, du chien : la poésie de Rim Battal retient (…)

Au plus près de l’humble concret, c’est l’intensité farouche d’un présent enchâssé entre l’exaltation de la frusticité méditerranéenne et les fantômes de l’inassouvissement, qui trouve ici écho et présence. Loin du convenu, mais dans la proximité et l’insolence souveraine d’un éros qui donne à l’écriture de Rim Battal son cambré et son aplomb.

 

Bibliographie :
Parutions :

Les quatrains de l’All Inclusive, 2021, Le Castor Astral

– L’eau du bain, éditions Supernova, décembre 2019 (finaliste du Prix Révélation de la SGDL + Prix CoPo)

– Transport commun, éditions Lanskine, mai 2019 (finaliste CoPo)

– Latex, éditions Lanskine, 2017

– Vingt poème et des poussières, éditions Lanskine, 2015.

 

Anthologies et ouvrages collectifs :

Le désir en nous comme un défi au monde, anthologie du Printemps des poètes, éditée par Le Castor Astral, 2021

Après la pluie, Horizons écoféministes, TANA éditions, 2020

Nous, avec le poème comme seul courage, anthologie du Printemps des poètes, éditée par Le Castor Astral, 2020

– Alcôves, recueil collectif du Bordel de la Poésie ; L’Assaut des poètes, 2019

– Le système poétique des éléments, anthologie, éditions Invenit, 2019

– Du feu que nous sommes, anthologie, éditions ABORDO, 2019

– Anthologie des écritures bougées, éditions MIX, 2018

– Lumières marocaines, préfacé par Fouad Laroui, éditions Langages du sud, 2018

– Femmes et religions, points de vues des femmes du Maroc, éditions de La croisée des chemins, Maroc, 2014

– Makhzin n.1, 99 editions, 2014

 

Revues :

Libération, Revue Soeurs, Revue Ou Bien, Débridé, Jambon Klaxon, Cockpit, Babel heureuse, Revue Radicale, Revue fantôme, Possession immédiate, terreaciel.com, Gonzine, Gros gris, Dissonances, DeZopilant, asameena.com, Ataye, La terrasse, Biche fauve, Le bruit qui court n.3, Polyseme n.1 et n.3, Sarrazine, Awiiily, etc.

 

 

Portrait de Rim Battal : © Dorothée Sarah

 

Pour plus d’informations sur Rim Battal :

Instagram : @rimbattal

www.rimbattal.com

www.facebook.com/rimbattal

www.rimbattal.tumblr.com

wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Rim_Battal

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

26/02 – 09/07/2022 / Saturday morning group courses

26/02 – 09/07/2022 / Saturday morning group courses

Saturday morning group courses

Choose to learn French through extensive group courses that fit your schedule and level (from A1 to C1).

We would like to inform you that the 2G COVID-Check regime will apply at Lycée Athénée  as of 15 January 2022. One of the following documents will have to be presented at your arrival at Athénée :

o   a valid vaccination certificate

o   a valid COVID-19 recovery certificate

o   a negative test

Please prepare the original certificate on paper or the digital document and an identification document.

Ensure that you arrive 5min before your course starts.

Thank you for your understanding.

Sign up here for saturday morning group courses !

PURPOSE PERIOD* DAY – TIME – LOCATION FEES EARLY ENROLMENT**
30hr 26/02/2022
09/07/2022

 Saturday

9.30 am− 11.30 am

Lycée Athénée Merl

650 € 600 €

Sign up here for saturday morning group courses !

Closing date for registrations : 1 week before the start of the course
**Details about fees : Early registration fees apply for all payment received at least 15 days before the date of the first course.
The opening of group courses is subject to the registration of at least 3 learners having the same level as determined by the placement test.

*Except during Luxembourgish holidays. Every lesson initially planned on a bank holiday will automatically be postponed during the session.

Information : cours@ifluxembourg.lu

Contact
Institut français du Luxembourg
BP236
L - 2012 LUXEMBOURG

Tél. : (00352) _46 21 66

Email : contact@ifluxembourg.lu

Un été français à Luxembourg

Un été français à Luxembourg

 

Un été français à Luxembourg

Jusqu’au 28 août 2021

 

Les galeries Nosbaum Reding et Fellner Contemporary sont heureuses d’inaugurer un « Un été français à Luxembourg », un concept d’expositions qui a lieu jusqu’au 28 août 2021, en collaboration avec l’Institut Français, au Luxembourg et l’Ambassade de France au Luxembourg. Les expositions ont été inaugurées le 17 juin 2021 en présence de Monsieur l’Ambassadeur de France, Bruno Perdu, et Monsieur Jean-François Pactet, Directeur adjoint de la Culture, de l’Education, de la Recherche et du Réseau, au Ministère de l4europe et des affaires étrangères.

Ce programme d’expositions est issu de nombreux échanges qui se sont mis en place ces dernières années notamment grâce à la Luxembourg Art Week, rendez-vous incontournable du milieu de l’art contemporain à Luxembourg. Les galeries du Marché-aux-Poissons souhaitent approfondir la rencontre culturelle et créative avec le milieu français en invitant trois galeries parisiennes et en leur donnant carte blanche sur le choix des artistes, eux aussi issus de la scène française. Les galeries Lelong, Bernard Jordan et Laurent Godin font partie des adresses les plus dynamiques de la scène parisienne. Les trois galeries parisiennes ne sont pas inconnues du public luxembourgeois, puisqu’elles ont participé à plusieurs reprises à la Luxembourg Art Week. La galerie Bernard Jordan présentera les œuvres du photographe Éric Poitevin dans l’espace de Fellner Contemporary. L’artiste habitant à Longuyon est connu dans la région comme à l’international par de nombreuses expositions en galerie et en institution. Le public luxembourgeois a eu également la chance de pouvoir découvrir ses œuvres à la Luxembourg Art Week. La galerie Laurent Godin proposera une exposition de groupe autour des artistes Gérard Traquandi, Sylvie Auvray, Alain Séchas, Camila Oliveira Fairclough et Philippe Durand dans l’espace de Nosbaum Reding Projects. Finalement la galerie Lelong prendra possession de l’espace principal de la galerie Nosbaum Reding et exposera l’artiste Jan Voss, fort connu du public luxembourgeois, notamment par la présence de deux œuvres monumentales à la BGL BNP Paribas au Kirchberg et par plusieurs expositions dans la galerie Léa Gredt dans les années 1980-2000, dont découlent des présences d’œuvres dans des collections luxembourgeoises.

Cette initiative exceptionnelle contribuera donc à fortifier, plus encore, les liens d’amitié qui unissent la France et le Luxembourg en favorisant l’échange d’idées durant ce programme d’exposition.

Avec le soutien de l’Ambassade de France au Luxembourg et l’Institut français du Luxembourg.

 

Plus d’informations sur les expositions :

Rue Wiltheim

L-2733 Luxembourg

https://www.nosbaumreding.lu/

contact@nosbaumreding.lu

 

Retour en images sur la journée de lancement du 17 juin 2021 :

Discours d’introduction de Monsieur l’Ambassadeur de France au Luxembourg, Bruno Perdu, lors de la conférence de presse de lancement à la Résidence de France, en présence de (de gauche à droite) Nathalie Berghege (Galerie Lelong), Bernard Jordan, Alain Séchas (artiste) , Jean-François Pactet (Directeur adjoint de la culture, de l’éducation, de la recherche et du réseau au ministère des Affaires étrangères français), Alex Reding, Eric Poitevin (artiste) et Laurent Godin.*

*Dans le respect des normes sanitaires, chaque intervenant a présenté un test PCR négatif

 

Jean-François Pactet (Directeur adjoint de la culture, de l’éducation, de la recherche et du réseau au ministère des Affaires étrangères français) et Alex Reding (les galeries Nosbaum Reding)

 

Visite par Alex Reding de l’exposition de Jan Vos au sein de la Galerie Nosbaum Reding

 

Visite de l’exposition de l’espace Fellner Contemporary par Eric Poitevin

 

Viste de l’exposition de la Galerie Nosbaum Reding Project

 

Photographie au sein de la Galerie Nosbaum Reding, de gauche à droite : Jean-François Pactet (Directeur adjoint de la culture, de l’éducation, de la recherche et du réseau au ministère des Affaires étrangères français), Laurence Lochu (Directrice de l’Institut français du Luxembourg), Jan Vos, Alex Reding (les galeries Nosbaum Reding) et Monsieur l’Ambassadeur de France au Luxembourg, Bruno Perdu. *

*Dans le respect des normes sanitaires, chaque intervenant a présenté un test PCR négatif

X